Стреаминг платформе су тренутно један од најпопуларнијих начина за гледање филмова и ТВ емисија. Као једна од најбољих платформи, Нетфлик пружа хиљаде сати забаве. Поврх тога, Нетфлик доноси и сопствени оригинални садржај, који је у рангу са стандардним филмским и ТВ продукцијама.
Са близу 200 милиона претплатника, Нетфлик је прави светски феномен. Као такав, пружа више језичких опција за свој интерфејс, као и много више језика за звук и титлове за садржај који гледате. Ако желите да промените било коју од језичких опција, прочитајте доле наведене одељке.
Подешавање подразумеваног језика
Са више од двадесет језика које можете изабрати, најбољи начин да промените подразумевани језик за Нетфлик је коришћење рачунара.
- Отворите интернет претраживач на свом рачунару и пријавите се на Нетфлик.
- На екрану за избор профила кликните на дугме „Управљање профилима“.
- Сада изаберите Нетфлик профил за који желите да промените подразумевани језик.
- У одељку „Језик“ кликните на падајући мени.
- Изаберите жељени језик са листе кликом на њега.
- Кликните на дугме „Сачувај“.
- Ово ће вас вратити на екран „Управљање профилима“, где треба да кликнете на „Готово“.
Сада када изаберете профил за који сте променили језик, отвориће се главни екран Нетфлик-а, а интерфејс ће се појавити на језику по вашем избору. Ово ће такође омогућити Нетфлик-у да вам покаже релевантне језичке опције и за звук и за титлове.
Подешавање жељеног аудио језика
Са толико произвођача Смарт ТВ-а, постоје мале разлике у томе како можете да промените аудио језик за садржај који гледате. Углавном зависи да ли је ваш Смарт ТВ старије или новије генерације. Пошто не постоји јасна одредница о томе како Нетфлик функционише у зависности од старости телевизора, у наставку можете пронаћи обе варијације овог процеса.
Већина Смарт ТВ-а, укључујући Блу-раи плејере и сет-топ боксове сличне старости:
- Покрените Нетфлик на свом ТВ-у.
- Изаберите филм или ТВ емисију.
- У прегледном менију за филм или ТВ емисију идите на „Опције“.
- Овде изаберите „Аудио и титлови“.
- У одељку „Аудио“ изаберите језик који желите.
- Вратите се на панел са опцијама притиском на „Назад“ на даљинском управљачу ТВ-а.
- Изаберите „Плаи“ из менија прегледа.
А за новије Смарт ТВ, Блу-раи плејере и сет-топ боксове:
- Покрените Нетфлик на свом уређају.
- Изаберите филм или ТВ емисију.
- Када пустите филм или епизоду емисије, притисните стрелицу „горе“ на даљинском управљачу да бисте приказали контролне иконе.
- Изаберите икону „Дијалог“ која изгледа као облачић са говором. Ако не можете да видите икону „Дијалог“, сачекајте да контроле нестану са екрана, а затим притисните стрелицу „Надоле“ на даљинском управљачу. Ово ће одмах отворити екран за звук и титлове.
- Сада изаберите аудио језик који желите и притисните „Назад“ на даљинском управљачу.
Након тога, садржај ће се репродуковати са звуком на језику по вашем избору. Ако нисте успели да прођете кроз горе описане кораке, могуће је да ваш уређај не подржава промену аудио језика за Нетфлик.
Подешавање жељеног језика титлова
Слично промени језика звука који је описан у претходном одељку, можете променити и језик титла. Као и за аудио, кораци за промену титлова зависе од старости вашег ТВ-а.
За већину телевизора, можете да промените језик титла са екрана за преглед за филм или ТВ емисију коју желите да гледате. Идите на мени са опцијама и у одељку „Титлови“ изаберите језик који желите. Вратите се на екран за преглед наслова и пустите га. Титлови би се сада требали појавити на језику који сте одабрали.
Ако имате неки од недавно објављених телевизора, моћи ћете да промените језик титла директно са екрана за репродукцију. Када пуштате филм или ТВ емисију, притисните „Горе“ на даљинском управљачу и изаберите икону „Дијалог“ (облачић за говор). Изаберите жељени језик у одељку „Титлови“ и притисните „Назад“ на даљинском управљачу да бисте наставили да гледате садржај. Ако ваш ТВ подржава пречицу до менија „Дијалог“, активирајте га притиском на „Доле“ на даљинском управљачу, директно са екрана за репродукцију.
Може се десити да не можете да видите један од жељених језика наведен у одељку „Титлови“ менија „Дијалог“. Ово би могло бити из два разлога. Или нема доступних титлова за тај језик, или је ваш подразумевани Нетфлик језик подешен на онај који се разликује од језика који тражите.
Иако не можете ништа да урадите у вези са језицима које Нетфлик још увек не подржава, можете пратити упутства у првом одељку овог чланка да бисте променили подразумевани Нетфлик језик. На овај начин, алгоритам апликације ће предложити до седам језика који су релевантни за вас. Ово се заснива на вашем подразумеваном језику, као и на вашој локацији.
Уживање у Нетфлик-у у вашој дневној соби
Са толико филмова и ТВ емисија доступних на Нетфлик-у, сјајно је што можете да промените језик и за саму апликацију и за садржај који гледате. Без обзира да ли гледате Нетфлик на паметном ТВ-у, Блуе-раи плејеру или преко сет-топ бок-а, прилично је корисно да прилагодите своје искуство гледања.
Да ли сте успели да промените језике на Нетфлик-у? Да ли сматрате да је процес довољно погодан? Молимо вас да поделите своја искуства у одељку за коментаре испод.